ScroFansub

Allora, mentre stavo sistemando timing e cartelli del prossimo episodio mi è preso lo sconforto nel fatto di dover utilizzare l’apostrofo al posto delle lettere accentate perchè il font che uso per certe cose non ne è predisposto.
Ho dunque preso in mano le redini della situazioni, perso metà giornata per trovare il tool perfetto e sono riuscito ad aggiungere ste cazzo di lettere accentate al suddetto font, (quindi violando il suo copyright?) e quindi il mio OCD (e buon senso) mi impone di ricontrollare tutti i vecchi episodi per sistemare sto bordello (ciò non toglie che continuerò a fregarmene della differenza tra è ed é).
Questa revisioni degli episodi, come al solito, non impatta sulla fruizioni degli stessi, ma al completismo ci tengo.
La re-re-re-…..release di tutti gli episodi delle varie serie di SZS avverà nei prossimi giorni, stay tuned.
Edit del 30 Novembre
Tutti gli episodi sono stati rimaneggiati (per lo più i cartelli e cose simili).
I link Mega, Torrent e Magnet, dovrebbero tutti essere corretti ed operativi.
Mi scuso per l’ennesima re-release, ma d’altronde come ho sempre detto,
ho sempre fatto tutto da solo, imparando i vari trucchetti di Aegisub un po’ alla volta,
ed il fatto di volere la perfezione pixel-perfect (hah), non aiuto i tempi di rilascio.